dry spell

The dry spell between titles grated on Jerry West.

这样的冠军荒刺激了杰里-韦斯特。

I'm the worst dry spell ever.

我曾经下过最毒的符咒。

I think we're in for a dry spell.

我看我们难免要遇到一阵干旱天气了。

Water your watermelons only when necessary, such as during a prolonged dry spell.

只在必要的情况下浇水，例如持久干旱的时候。

The dry spell choke off the supply of water in that area.

乾旱使那地区断了水.

The dry spell is over.

旱象已经解除。

There has been a long spell of dry weather...

很长一段时间里天气一直很干燥。

Carry a moisture-rich lip balm with you at all times and apply it whenever you feel a dry spell brewing.

随身带一支充分补水的润唇膏，当你觉得干燥将要降临之时，及时补充吧。

This year a long dry spell lasted until August, but rain began to fall this month raising hopes that farmers will be able to plant winter crops such as wheat.

今年干旱的情况一直持续到8月，9月份才开始降雨，点燃了农民能够种植小麦等冬季作物的希望。

The dry spell choked off the supply of water in that area. A cellar or several cellars.

干旱使那地区断了水。

Still going through that dry spell with carol?

卡萝对你仍旧爱理不理？

There has been a long spell of dry weather

很长一段时间里天气一直很干燥。

The dry spell choked off the supply of water in that area.

干旱使那地区断了水.

Are employers just bad at planning or is there another reason why my dry spell has come to such a sudden and inflationary end?

雇主们是否就是不擅长制定雇佣计划？还是有其它原因能解释，为什么我的求职干旱期会以一场突如其来的暴雨告终？

The state-run Herald newspaper says a persistent dry spell throughout February and March has lowered crop expectations.

国营的《先驱报》说，整个2月和3月份出现的持续干旱使得人们下调了对农作物收成的预期。

The dry spell sank the river.

乾旱的天气使河水下降.

Water rationing during the dry spell put a damper on activities from dish-intensive dinner parties to car washes and bubble baths.

天气干旱，供水实行配给制，盘子堆积如山的晚宴、洗车和泡泡浴这样的耗水活动有所收敛。

Last year we had a dry spell lasting 50 days.

去年我们遇上了一连五十天的干旱.

Let's all conserve water to get through this dry spell.

让我们大家节约用水,渡过这个乾旱期.

Here a dry spell meant parched crops, a rainy spell, loss of topsoil.

过去这里,一有干旱庄稼就会枯死, 一下雨浮土就会流失.

This ice core record shows close overlap between the time of the Tiwanaku abandonment and the start of an increasingly dry spell.

这个冰岩芯表明提瓦那库被遗弃的时间与一个越来越干燥的气候阶段的开始相吻合。

The dry spell quickly diminished our water supply.

干旱期使我们的水供应锐减.

You could really help end my dry spell.

你真的可以终结我的真空期了

It's the longest dry spell since records began.

从有记载以来，这是最长的干旱期。

I think we are in for dry spell.

我看我们难免要遇到一阵干旱天气了.

I can't think of a better way to end my four month dry spell.

寻觅了四个月的牛排,终于被我找到了.

So for celibate rotifers that want to stay clean, a good long dry spell is just what the doctor ordered.

因此，对于那些想要健康存活而又坚守“禁欲主义”的蛭形轮虫而言，保持长时间干燥就是“谨遵医嘱”。

They should preferably be applied during a dry spell.

在干旱期，宜优先选用。

The dry spell blighted the crops.

干旱期使农作物枯萎了.

A dry spell threatened the crops last year.

去年庄稼受到严重干旱的威胁.